Volkswagen TDI Meaning. The TDI engine is the Volkswagen Group's range of common rail direct injection turbodiesel engines, and therein lies a clue. The VW TDI engine is a Turbocharged Direct IYz5Ok.